Felicidad y magia

Me quedo con la idea de que todo, o la gran parte de todo, está en nuestros pensaminetos, por eso pienso cada vez más en felicidad y magia!! Y funciona! Os lo recominedo!

Taller "Ilustración y medio ambiente" con los profes del CEIP Badies

Dos días de experimentación, volcados en el proceso, sin obsesionarnos por los resultados, y es que pocas veces experimentamos el proceso por sí mismo, y francamente resulta ser un ejercicio muy positivo para estimular nuestra creatividad. 
A lo largo del proceso palpamos como las artes plásticas son un canal excelente para conocer mejor nuestro medio natural, nos proporciona materiales y recursos y es fuente de inspiración.
Elaboramos nuestra propia pintura ecológica, probamos el dibujo y los apuntes de naturaleza con un carboncillo artesano elaborado adhoc, intentamos experimentar la esencia de los elementos que queríamos pintar (agua, aire, roca, tierra, vegetación...). En el imaginario, el relato "El hombre que plantaba árboles" de Jean Giono. Y fruto del trabajo espontáneo y sin ningún tipo de planificación, hemos ilustrado muy bellamente el relato, a ver qué os parece? (Aquí se puede ver y descargar!)

Cuando los libros estan vivos! "Life is beautiful!" en el cole Rufino Blanco

Gracias a los niños y niñas de CP Rufino Blanco de Madrid y a su encantadora profe Beatriz!! Tanto Ana Eulate, que escribió el cuento a favor de la Fundación Vipeika, como yo os damos las gracias!!

Ana os dice: Me han encantado vuestros dibujos. Son todos mágicos! Es increíble, he podido oír hasta el sonido de las alas de cada una de las jirafas y a la pequeña Violeta decir muy alto “Bonita es la vida!.  
Y yo también os digo que no os podéis imaginar la gran emoción qué siento al ver el trabajo que habéis realizado, tan colorido, vibrante y divertido.... son unos dibujos fantásticos, se nota en cada uno de los detalles que habéis buceado hondo por este sueño africano. ¡Qué bien habéis entendido su mensaje, su positivimo, su estética africana!

Vuestro trabajo nos hace experimentar que los libros están vivos, que en cada mano y con cada lector se despiertan! Cuando ilustro, en la más estricta intimidad, no me imagino a qué manos llegarán las ilustraciones, cómo se entenderán, como jugarán con ellas, y en qué grado podrán avivar la imaginación de los lectores. Hoy lo sabemos un poquito mejor, gracias!

Nelson Mandela

Cuando empecé a viajar a África leí su autobiografía "El largo camino hacia la libertad", que conservo completamente subrayada. Me impresionó. 
Seguramente quería saber más del continente a través de él y encontré algunos de los hilos que hacen mover a las personas extraordinarias, a las que son capaces de conciliar, a las que elevan los corazones, a las que nos hacen pensar que un mundo mejor es posible. Encontré a un héroe humano, a un gran líder político y moral, también sus contradicciones, sus engaños, sus renuncias, sus prioridades. Encontré las raíces de su determinación y fortaleza y cómo se gestó la gran lucha por los ideales que cambiaron el rumbo de la historia... 

Me quedo con su fuerza interior, con la esperanza después de cada derrota y con su dignidad, que se convirtió en la de muchos. Buen viaje!

(Recupero la pieza que en su día le dediqué a Madiba para ilustrar valores como la libertad, la justicia, la igualdad...de la Exposición "Marionetas de papel" en Ruzafa Escénica. Valencia 2011.)

Taller "Mural Bonita es la vida!" con Fundación Vipeika

En el IV Encuentro de la Fundación Vipeika compartimos un bonito taller con padres, madres, niños y niñas, todos amigos de la fundación que apoyan sus proyectos de nutrición y educación en kenia. La inspiración nuestro álbum "Bonita es la vida!". Mirar que detalles tan bonitos... me gustan los murales porque aúnan la energía de muchos. Gracias!

Nívola Uyá, ilustración con amor!

Nívola Uyá, ilustración con amor from Alberto Serrano on Vimeo.

Las puertas de mi estudio en Mallorca, mi remanso de paz e ilusión, abiertas de par en par. El día a día de mi trabajo como ilustradora, parte del proceso, del aprendizaje y del camino por recorrer magníficamente retratado por Alberto Serrano. Gracias por volcar tu gran profesionalidad y sensibilidad!
Espero que os guste y que sirva para ilustrar la parte no visible de los cuentos.

Ilustraciones para los relatos de Miquel Rayó

En este otoño hace un año que colaboro con la Revista Borino Ros. 
Hemos ilustrado meses y el pasar del tiempo en relatos y pequeños cuentos, gracias a los que me he zambullido en el universo de Miquel Rayó, en su Literatura, que da un paso en el plano onírico otro en el realista, ritmo con el que nos pasea por nuestra Naturaleza en cada una de las estaciones, relatando tradiciones y acontecimientos. 
La presente ilustración acompaña su relato "Novembre", precioso! Tic-tac, ya quedan pocos meses!.

Subasta de Arte solidaria con la Asamblea de Docentes Illes Balears

Una gran cantidad y calidad de obras donadas para apoyar una educación pública, de calidad y conectada con la cultura avala una vez más un movimiento social justo, digno y necesario. Movimiento de profesores, de madres, de padres, de estudiantes, de músicos, de artistas, de escritores y pensadores..., de la cultura!

Book trailer "Águila que Camina, el niño Comanche"

"Aguila que camina, el niño comanche" de Ana Eulate y editado por Cuento de Luz. 
La editorial a beneficio de la Fundación Aquila http://www.fundacionaquila.org/

"Artistes i mestres van plegats"

Me uno a la iniciativa "Artistas i mestres van plegats", en la que casi 150 artistas han donado obras en apoyo de la Asamblea de Docentes de las Illes Balears. La pieza es una ilustración que aprecio, titulada "Invisibles" realizada al regreso de uno de los viajes a Gambia. (2012, Acrílico sobre papel de acuarela, 32x45 cm). 

Exposición y subhasta en Palma, en el Espacio Ferran Cano, C/Forn de la Glòria, 12. Del 21 al 29 de Octubre. Espero que la iniciativa sea un éxito!

Premios Moonbeam 2013 (EEUU) “Best Illustrator - Silver"

Entusiasmada con esta noticia, aún no me lo creo!  
Premios Moonbeam 2013, “Best Illustrator - Silver: Nívola Uyá, por A Very, Very Noisy Tractor de Mar Pavón” . (Qué locura, no?) 
Gracias!! a Cuento de Luz, a Ana, por promover nuestro trabajo allende los mares, y a Mar mil gracias por esta inspiradora y deliciosa historia. ¡Compartimos este especial Moonbeam! 
Cuando comencé con Cuento de Luz supe que me daría suerte, ahora sé que la suerte es poder continuar trabajando a su lado, con su luz.

Nuevo libro "Águila que camina. El niño comanche"

"Águila que camina. El niño comanche" ya ha llegado a lomos de su caballo pinto! 
Nos trae una historia mágica, de unión, de comunicación más allá de las palabras y de amor a la Naturaleza. He disfrutado y aprendido mucho con este cuidado álbum!. 
Escrito por Ana Eulate y editado por Cuento de Luz en favor de la Fundación Aquila.  
Ya está en las librerías!!.

Por una educación pública y de calidad

Mi solidaridad y apoyo a los docentes. Hoy tenía taller de "Arte y Medio Ambiente" con ellos, lo aplazamos!
(Ilustración del álbum "Mariama, diferente pero igual" texto de Jerónimo Cornelles, en busca de editorial!)

Empiezo a volar en Facebook

Ahora también me encontraréis en el Facebook. Cuando los pinceles me lo permitan iré compartiendo nuevas ilustraciones. Estáis invitados a visitarme!
(Ilustración de "Aguila que camina" de Ana Eulate Ed. Cuento de Luz. En breve!)

Premio solidaridad 2013 al material "Àfrica, una cultura de Mallorca"

El material "Àfrica, una cultura de Mallorca" de Enginyeria Sense Fronteres (ESF) ha sido galardonado con el Premio Solidaridad 2013 del Consell de Mallorca. Un material educativo coordinado rigurosamente por Meritxell Esquirol, que intenta hacernos reflexionar desde una visión crítica, cómo los medios de comunicación representan la cultura africana, y cómo se pueden construir relatos responsables. En este contexto elaboré ilustraciones y diseño gráfico con mucho respeto. Enhorabuena a todo el equipo, ayer ya lo celebramos!

Mindfulness e ilustración

Hace años leí algo sobre "mindfulness" y empecé a investigar, luego siguieron clases, personas, libros. Así me inicié en la meditación. Pronto relacioné que los momentos de mayor atención, de autoconocimiento, de lucidez, de percepción clara, limpia y de mejora... venían de la mano de los pinceles. Dibujando y pintando esporádicamente había abierto la puerta del mindfulness y de la meditación y meditando encontré la luz para seguir en el camino de la ilustración con mayor resolución, con consciencia y ahora con todo mi amor. Ambos, meditación e ilustración me acercan a una mejor versión de mí misma. 

Por el camino apareció el libro de David Lynch "Atrapa el pez dorado. Meditación, conciencia y creatividad" que afianzó mi percepción. Y es que al sumergimos en nuestras profundidades podemos descubrir serenidad, más intuición y placer por vivir. Y a veces se asoma un gran pez dorado. 
(Ilustración para la revista Borino Ros que cumple un año, para el relato "Agost" de Miquel Rayó)

¡Bonita es la vida! en la CNN

"¡Bonita es la vida!" en el programa de la CNN en español Notimujer, que se emite a diario desde Miami y que cuenta con gran audiencia en Estados Unidos y América Latina. La presentadora, Mercedes Soler, en una entrevista a Ana Eulate, escritora del cuento, fundadora de la editorial y sobre todo una mujer rebosante de magia e ilusión. Cuento de Luz publicó este álbum para apoyar los proyectos de la Fundación Vipeika. Qué buena noticia! (espero con ilusión esta prometedora entrevista!)

Un nuevo amanecer

Justo ahora celebro un maravilloso año del Taller rural de Ilustración en S'Estremera (Bunyola). No tenemos gallo, pero sí hay ovejas, caballos, gallinas, perros, gatos, ocas, incluso burros salvajes... todo está vivo, muta con las estaciones, cada día es diferente, siempre bello. ¡Una bendición para los sentidos, un paraiso para la inspiración!. 
Me levanto temprano y me doy cuenta que hoy es el mejor día, el único. Un gran reloj de Sol en la pared, con su inscripción "Ultima multis", me lo recuerda. Hace tiempo que me propuse no perder ni un instante con ensoñaciones y lágrimas. A veces lo consigo. Agradecida, amanezco con fuerza a la vida, cada día!
(Ilustración de "Un tractor muy, muy ruidoso" de Mar Pavón, ed. Cuento de Luz)

Inmersión

Me encanta hacer snorkel y sumergirme en los fondos rocosos y en las praderas marinas. Es como entrar en otra dimensión, descubrir un universo brillante, lleno de vida, donde maravillarse con algas, esponjas y cnidarios, o perseguir a las obladas, o contar los colores de la rápida doncella. Observar cómo todo tiene una velocidad diferente, un sonido de pausa, como una meditación. Una fuente de inspiración preciosa. ¡Me pasaría horas!
Miquel Rayó también nos propone otra inmersión, en la lectura. Y su relato, tan refrescante e inspirador como siempre, lo podéis leer en la Revista Borino Ros del verano. Esta ilustración lo acompaña.

¡Sentirnos ligeros!

A veces la vida discurre fácil, ligera, entonces sentimos que fluimos, y eso nos reúne con nuestro ser, para reconocernos serenos, libres de ataduras, despojados de cualquier peso ficticio, felices! Sólo hemos seguido nuestro corazón, hemos cultivado amor e intuición. Hemos sido valientes para escucharnos sinceramente y para saber que la caída de una pluma no duele!

(Así, con esta fluidez salieron las ilustraciones de nuestro nuevo cuento, "Águila que camina. El niño Comanche" de Ana Eulate. Ed. Cuento de Luz..... que ya vuela camino de la imprenta!)

¡Feliz verano!

Hoy es el día más largo del año y para muchas culturas significa el nacimiento del Sol; en nuestra isla hoy brilla con fuerza. Me voy con los pinceles a la playa a celebrarlo! Las fiestas que nos ofrece la Naturaleza son las que más me gustan... ¡Feliz solsticio! 

(Ilustración de la Guía del Turista Responsable. No te la olvides!. Ed. Mallorca Rural y Ministerio de Agricultura, Medio Rural y Medio Ambiente)

Volar sin prisa y con amor

Una bonita manera de dirigirnos hacia la mejor versión de nosotros mismos! (adelanto una ilustración de "Walking Eagle" de Ana Eulate, todavía en el horno!)

Gracias a Cuento de Luz ¡Bonita es la vida!

Gracias a Ana Eulate por ¡Bonita es la vida!, una historia muy espiritual que ya ha volado lejos y ha recorrido muchas millas, desde Ponpon en el corazón de Kenia, pasando por Dublín hasta Nueva York. Y gracias a Cuento de Luz por acunar tan, tan bien nuestro trabajo conjunto, aquí y allí. Espero que este eco continue ayudando a la Fundación Vipeika y a sus niños! (Aquí artículo digital en el Ultima Hora)

5 de Junio, Día Mundial del Medio Ambiente

"Nuestra vida siempre es malgastada por el detalle... simplificar, simplificar" nos dice Henry Thoreau en Walden, que leo estos días! También nos habla de comunión con el medio ambiente, de sosiego y de autoconocimiento... muy recomendable!
(Ilustración de la guía del turista responsable. Ed. Mallorca Rural y Ministerio de Agricultura, Medio Rural y Medio Ambiente, en español, inglés y alemán)

Dos maravillosos premios "International Latino Book Award" (EEUU)

Nuestro álbum ¡Bonita es la vida! escrito por Ana Eulate, editado por Cuento de Luz y destinado a la Fundación Vipeika, ha sido galardonado con 2 premios en los "International Latino Book Award 2013", celebrados ayer en el Instituto Cervantes de New York, durante la Book Expo América!

El Segundo Premio a “Best Cover Illustration” y una Mención Honorífica como “Best Children’s Fiction Picture Book in English” (qué locura! no?)
Como si fuera un sueño apareció esta imagen, espontánea, con fuerza, casi veloz. Ahora voy a celebrarlo, mañana a seguir currando!

Illustrakids, Monster Train 2013, homenaje a Maurice Sendak.

Se ha inaugurado la Exposición Internacional de Ilustración Illustrakids, que se celebra estos días en Cagliari, Cerdeña, para homenajear el trabajo de Maurice Sendak. 70 ilustradores hemos ofrecido nuestra mirada a un gran autor, aquí la mía, ya bailando por Italia, el próximo destino será Osaka (Japón). Y aquí un fabuloso reportaje!

De chumberas y carboncillos: Taller de "Pintura ecológica"

En las XXII Jornadas de Ambientalización que organizó Educa4R y el Consell de Mallorca nos reunimos con un montón de profes. Mi objetivo era contagiarles con el gusanillo del tándem Medio Ambiente-Artes Plásticas. Porque el medio nos proporciona recursos naturales geniales para desarrollar nuestros proyectos artísticos (soportes, pigmentos, aglutinantes...) y porque a través de las artes plásticas podemos profundizar en el conocimiento de nuestro entorno. También porque todo ello en una coctelera nos ofrece un potencial educativo extraordinario!

Practicamos el dibujo de naturaleza con carboncillo preparado por Marc Ayats, otro de los ponentes invitados, que lo elaboró, horas previas, con tronquitos de pino en una gasificadora ingeniada ad hoc. Muchas gracias, funcionó de maravilla! este carboncillo nos ayudó a trabajar la memoria, la observación, la concentración y nos faltó esa bandada de pájaros para practicar la velocidad!

Luego elaboramos nuestra propia pintura de bajo impacto ambiental con pigmentos naturales a base de tierras y especias, y como aglutinante extrajimos el mucílago de la chumbera (Opuntia Ficus-indica). Y ya veis que maravillosos colores y que gran creatividad se despertó. Creo que aprendimos, nos implicamos, lo pasamos bien y lo más importante, al final del taller pude ver ojitos brillantes!

Taller "El color de las piedras"

Pintamos piedras, grandes, pequeñas, redondas, amorfas, jaspeadas, ralladas, moteadas, de todos los colores y siempre más allá del gris, para descubrir la gran variedad geológica que nos rodea. Después y al igual que ocurre en la naturaleza, con nuestro dibujos, volvimos a hacer una nueva composición y ricos paisajes geológicos inspirados en un arrecife!
En la parte científica exploramos el maravilloso mundo que se esconde en un puñado de arena! Así es como presentamos nuestro cuento "Las rocas con ojos de mostruo" escrito por Rosa Mª Mateos, en el CREAIB, el Centro de Recursos de Educación Ambiental, un escenario privilegiado!

Reseña a "Un tractor muy, muy ruidoso"

Un estallido de color y palabras, así termina la fabulosa reseña de Miquel Rayó publicada en el Diario Mallorca, reseña a nuestro trabajo "Un tractor muy, muy ruidoso" con Mar Pavón y Cuento de Luz. Todo un elogio!

Art-attack con Verona Riots, pinceladas y acordes!

¿Participarías en una pintura colectiva en la calle? ¿Y si además estuviera acompañada por la música fresquita y en directo de Verona Riots?.  

Pensamos que era bonito que la gente de las calles de Dublín se involucraran en una versión libre de la portada del álbum “Live for the moment”. Cuando se ilusiona a los demás, el camino es más colorido y sorprendente y la energía creativa se multiplica! Fantásticas pinceladas al ritmo de acordes.
Empezó lloviendo, después brilló el Sol y la música.

Preciosas fotos de Eamonn Smyth, gracias!